Why isn’t the message I sent in my Sent Messages folder?

If your Gmail account was a recipient of the message, Gmail places the outgoing message directly into your inbox, bypassing the Sent Messages folder. 

Feedback and Knowledge Base